Saray’dan Atatürk’e bir sansür daha
Partili Cumhurbaşkanı ve AKP Genel Başkanı Recep Tayyip Erdoğan, ile basın toplantısı yapan Etiyopya Başbakanı Abiy Ahmed’in, Gazi Mareşal Mustafa Kemal Atatürk ile ilgili sözleri sansürlenmişti.
Etiyopya Başbakanı’nın, “Büyük reformist ve karizmatik lider Mustafa Kemal Atatürk” sözü, ‘Erdoğan‘ın karizmatik liderliğine’ bağlanarak tercüme edilmişti.
Sansürlenen çeviri skandalının yankıları sürerken; Saray’dan Atatürk’e bir sansür daha uygulandığı ortaya çıktı. Sosyal medya hesabından bir paylaşım yapan CHP İzmir Milletvekili Tuncay Özkan, Mustafa Kemal Atatürk ile ilgili kısmın Cumhurbaşkanlığı internet sitesinde de sansürlendiğini açıkladı.
“Hata değil kasıt! Saray’dan Atatürk’e bir sansür daha! Saray’ın çevirmeni Atatürk’ü sansürler de Saray’ın metin yazarları boş durur mu? Onlar da Atatürk’ü sansürledi. Cumhurbaşkanlığı internet sitesinde, Etiyopya Başbakanı Abiy Ahmed’in Atatürk’ü öven sözleri yer almadı.” sözleriyle tepki gösterdi.